Un jour, en rentrant chez elle, une femme trouva un retriever dans son jardin. Le chien semblait bien soigné, bien nourri et portait un collier, signe évident qu’il avait un propriétaire. Lorsqu’elle ouvrit la porte de la maison, le chien la suivit à l’intérieur, se coucha sur le tapis près de la porte, et s’endormit profondément. Une fois réveillé, il se leva calmement et repartit.
Le lendemain, la scène se répéta exactement de la même manière. Le chien revint, salua la femme, s’installa sur le tapis, dormit quelques heures, puis repartit. Cette étrange routine continua pendant plusieurs semaines. La femme, intriguée par ce comportement, se demandait pourquoi cet adorable chien venait dormir chez elle quotidiennement. Elle se doutait bien qu’il devait avoir une famille, vu qu’il était en bonne santé et bien entretenu.
Un jour, elle décida d’écrire une note pour découvrir la raison de ces visites quotidiennes. Elle attacha le message au collier du chien, demandant à ses propriétaires : « J’aimerais savoir qui est le propriétaire de ce beau chien et vous demander si vous savez que votre chien vient chez moi tous les jours, dort pendant plusieurs heures et repart ? »
Le lendemain, le chien revint comme à son habitude, mais cette fois, il portait une réponse sur son collier : « Écoutez, il vit dans une maison avec 6 enfants. Les plus jeunes n’ont même pas trois ans. Il veut juste dormir. Et si ça ne vous dérange pas, puis-je venir avec lui demain ? »
Le mystère était résolu : le chien cherchait simplement un endroit tranquille pour se reposer loin de la frénésie de sa maison remplie d’enfants !