Une vieille dame chassée d’un salon de coiffure avec des rires moqueurs revient plus tard… et cette fois, plus personne ne rit.
Victoria Petrovna poussa la porte d’un salon de coiffure récemment ouvert dans son quartier et regarda autour d’elle avec étonnement.
« Comme c’est beau et chaleureux ici ! » pensa-t-elle en observant la décoration. Les murs étaient ornés de portraits de magnifiques mannequins aux coiffures sophistiquées, les miroirs brillaient d’une propreté impeccable, et les fauteuils luxueux semblaient inviter à s’asseoir et à profiter d’un moment de détente.
— « Mesdemoiselles, y aurait-il un coiffeur de disponible ? J’aimerais une coupe et une coloration, s’il vous plaît. » demanda-t-elle timidement en s’adressant aux employées.
Les coiffeuses échangèrent un regard complice avant de sourire avec mépris. Elles détaillèrent la vieille femme frêle aux cheveux blancs, vêtue d’un manteau usé et de bottes fatiguées. Son allure était modeste, mais ses yeux intelligents illuminaient son visage ridé.
— « Que voulez-vous exactement ? » demanda une coiffeuse prénommée Alena, comme l’indiquait son badge.
— « Une coupe, s’il vous plaît », répéta Victoria en montrant une page d’un magazine qu’elle avait apporté avec elle.
Alena éclata de rire avant de se tourner vers ses collègues, les incitant à partager la moquerie.
— « Regardez ça, elle veut cette coupe-là ! »
— « D’abord, c’est une coupe pour les jeunes. Ensuite, avez-vous regardé vos cheveux ? Fins, clairsemés et tout blancs… Trois coups de ciseaux et il ne vous restera plus rien ! » ajouta une autre coiffeuse en ricanant. « Et puis, avec votre silhouette, ça ne vous ira pas du tout. Sans parler du prix… Toute votre retraite y passerait ! »
— « Mais j’ai de l’argent… » murmura timidement Victoria Petrovna.
— « Je vais mourir de rire ! » s’exclama Alena. « Quel âge avez-vous, grand-mère ? Vous pensez vraiment pouvoir rajeunir maintenant ? »
Victoria Petrovna rougit et répondit doucement : « Ce n’est pas ça… Mon mari est décédé il y a plus de quinze ans… »
— « Ah, et avec cette coupe, vous espérez en séduire un autre ? Vous voulez retrouver votre jeunesse, c’est ça ? » se moqua une autre coiffeuse.
Victoria comprit qu’elle ne serait pas prise au sérieux ici. La tête baissée, elle quitta ce salon élégant mais sans âme.
En traversant la place, elle aperçut une petite enseigne plus modeste et entra dans un salon de coiffure avec seulement deux fauteuils.
— « Bonjour, vous souhaitez une coupe ? » demanda une jeune femme au visage accueillant.
— « Oui, ma fille », répondit timidement Victoria Petrovna, s’attendant encore à des moqueries.
Mais la coiffeuse l’invita à s’installer avec un sourire : « Alors, dites-moi, quelle coupe aimeriez-vous ? »
— « J’ai apporté un magazine… » murmura encore hésitante Victoria. « C’est une coupe assez moderne, mais peut-être qu’on peut essayer quelque chose d’approchant ? »
La coiffeuse prit le magazine, examina attentivement l’image, puis le posa doucement sur la table et déclara : « Vous savez, cette coupe vous irait très bien. Nous pouvons aussi raviver votre couleur et donner à vos cheveux un éclat élégant. Ne vous inquiétez pas pour le prix, ce sera abordable, et vous allez adorer le résultat. »
— « Merci, ma fille… Aujourd’hui, c’est mon anniversaire, j’ai 70 ans. Je voulais juste me faire plaisir. » confia Victoria avec émotion.
— « Oh, joyeux anniversaire ! Je vais faire de mon mieux pour que vous soyez resplendissante. » répondit la coiffeuse avec enthousiasme. « Comment vous appelez-vous ? »
— « Victoria Petrovna. Et toi, ma chérie ? »
— « Katia », répondit-elle en commençant son travail.
Trois heures plus tard, Victoria Petrovna sortit du salon, transformée. Elle se sentait belle et légère, profitant de la douceur du printemps.
« Merci, Katia, tu as des mains en or ! » pensa-t-elle en marchant. Elle avait appris que Katia était une mère célibataire ayant récemment déménagé en ville avec son fils après une séparation difficile.
Soudain, une voix familière l’appela :
— « Victoria Petrovna, c’est bien vous ? »
Elle se retourna et aperçut une femme élégante et bien soignée s’approcher d’elle. C’était Anna Volkova, une de ses anciennes élèves.
— « Oh, Anna, ma chère ! Comme tu es belle ! » s’exclama Victoria en l’enlaçant.
— « Je ne vous avais pas vue depuis des années ! Comment allez-vous ? »
Elles discutèrent un instant, et Anna proposa de l’inviter à dîner.
— « Avant cela, j’aimerais vous emmener quelque part. Venez avec moi. »
Victoria accepta… jusqu’à ce qu’elle réalise où elles allaient.
Le salon de coiffure où elle avait été humiliée.
Dès qu’Anna entra, les coiffeuses se mirent à s’affairer nerveusement. C’était leur patronne.
— « Regardez, Victoria Petrovna, c’est mon salon. »
— « Ton salon ? » murmura Victoria, interdite.
Anna sentit immédiatement que quelque chose n’allait pas.
— « Que se passe-t-il ? »
— « Je t’expliquerai… » Victoria se tourna alors vers les coiffeuses qui l’avaient méprisée et raconta son expérience.
Le visage d’Anna se durcit.
— « Je suis désolée pour ce qui vous est arrivé. Mais je vais régler ça immédiatement. »
Elle fixa froidement ses employées.
— « Vous êtes toutes renvoyées. Mon salon doit être un endroit où chaque client est traité avec respect. Vous ne méritez pas de travailler ici. »
Les coiffeuses baissèrent la tête, comprenant qu’elles avaient perdu bien plus qu’un emploi.
Quant à Victoria Petrovna, une belle surprise l’attendait. Lors du dîner organisé en son honneur, elle annonça une décision qui changea une vie :
— « Katia, ma fille, je n’ai ni enfants ni petits-enfants. Viens vivre chez moi avec ton fils. Je veux t’aider. Un jour, cet appartement sera à toi. »
Les larmes aux yeux, Katia accepta.
Victoria sourit tendrement.
Elle avait enfin trouvé la fille qu’elle n’avait jamais eue.